Descrição do single

"O single me faz sentir pura nostalgia. Sempre que ouço a música, vejo um filme inteiro na minha frente e uma história de amor calorosa – foi incrível trabalhar com Pascal neste disco e estou animado para que o mundo ouça." — ILIRA sobre 'Time After Time'.

Original

When your head and heart are sayin' no
I'll be there to hold you through the night
I'll always be there by your side
Yeah, time after time

A shootin' star across the sky
I'll tell you all that's on my mind
I don't know why I've been so blind
To all the signs, mm

I'm out of my depth but I've gotta start livin'
And I'm feelin' scared but this time, it's all different
Was fightin' against it but you're all I've been missing
In highs and lows, want you to know that

When your head and heart are sayin' no
I'll be there to hold you through the night
I'll always be there by your side
Yeah, time after time
Oh, when the darkness falls on you
There's not a thing I wouldn't do
I'll always be right there by your side
Yeah, time after time

I feel like there's a part of me that breaks
A little every time you go away
I never cared, was numbin' my brain
Then you walked in and everything changed

I'm out of my depth but I've gotta start livin'
And I'm feelin' scared but this time, it's all different
Was fightin' against it but you're all I've been missing
In highs and lows, want you to know that

When your head and heart are sayin' no
I'll be there to hold you through the night
I'll always be there by your side
Yeah, time after time
Oh, when the darkness falls on you
There's not a thing I wouldn't do
I'll always be right there by your side
Yeah, time after time

(Time after time)
Yeah, time after time

Tradução

Quando sua cabeça e seu coração estão dizendo não
Eu estarei lá para te abraçar durante a noite
Sempre estarei ao seu lado
Sim, vez após vez

Uma estrela cadente no céu
Eu vou te dizer tudo o que está em minha mente
Eu não sei porque eu estive tão cego
Para todos os sinais, mm

Estou fora de mim, mas tenho que começar a viver
E estou com medo, mas desta vez é tudo diferente
Estava lutando contra isso, mas você é tudo que eu sinto falta
Em altos e baixos, quero que você saiba que

Quando sua cabeça e seu coração estão dizendo não
Eu estarei lá para te abraçar durante a noite
Sempre estarei ao seu lado
Sim, vez após vez
Oh, quando a escuridão cai sobre você
Não há uma coisa que eu não faria
Eu sempre estarei ao seu lado
Sim, vez após vez

Eu sinto que há uma parte de mim que quebra
Um pouco toda vez que você vai embora
Eu nunca me importei, estava entorpecendo meu cérebro
Então você entrou e tudo mudou

Estou fora de mim, mas tenho que começar a viver
E estou com medo, mas desta vez é tudo diferente
Estava lutando contra isso, mas você é tudo que eu sinto falta
Em altos e baixos, quero que você saiba que

Quando sua cabeça e seu coração estão dizendo não
Eu estarei lá para te abraçar durante a noite
Sempre estarei ao seu lado
Sim, vez após vez
Oh, quando a escuridão cai sobre você
Não há uma coisa que eu não faria
Eu sempre estarei ao seu lado
Sim, vez após vez

(Tempo após tempo)
Sim, vez após vez

Ouça o single no Spotify

Informações do single

Discografia: ILIRA Brasil ( ) Host: Flaunt Network | DMCA | Privacy Policy
Tema exclusivo do ILIRA Brasil.